"outer" in Bengali

• বাইরের
• বহিরবর্তী

Definition

কিছু জিনিসের কেন্দ্র বা ভিতরের অংশের পরিবর্তে বাইরের পাশে থাকা অবস্থাকে বোঝায়। সাধারণত স্তর, প্রান্ত বা একটা কিছুর বাইরে থাকা অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এটি 'outer wall', 'outer layer', 'outer space' মতো সংযোজিত শব্দে ব্যবহৃত হয়। টেকনিক্যাল বা বর্ণনামূলক ভাষায় বেশি প্রচলিত; দৈনন্দিন কথোপকথনে 'outside' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'outdoor' মানে ঘটে যাওয়া বাইরের পরিবেশ, এটা ভিন্ন।

Examples

The outer door is painted red.

**বাইরের** দরজাটি লাল রং করা।

The earth has a hard outer layer.

পৃথিবীর একটি শক্ত **বাইরের** স্তর রয়েছে।

He sat on the outer edge of the bench.

সে বেঞ্চের **বাইরের** প্রান্তে বসেছিল।

From the outer office, I could hear them laughing in the meeting room.

**বাইরের** অফিস থেকে, আমি তাদের বৈঠকখানায় হাসতে শুনতে পেলাম।

The jacket looks fine, but the outer material feels cheap.

জ্যাকেটটি দেখতে ভালো, কিন্তু **বাইরের** কাপড়টি সস্তা মনে হচ্ছে।

We need to repair the outer wall before the rainy season starts.

বৃষ্টির মৌসুম শুরু হওয়ার আগে আমাদের **বাইরের** দেয়ালটি মেরামত করতে হবে।