"out of the way" in Urdu

• راستے سے ہٹ کر
• دور دراز
• انوکھا

Definition

ایسی جگہ یا چیز جو راستے میں نہ ہو یا کسی دور مقام کا ذکر ہو، بعض اوقات انوکھا یا غیر متوقع چیز کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'get something out of the way' کا مطلب ہے کام مکمل کرنا۔ 'an out-of-the-way place' دور دراز یا الگ تھلگ جگہ کے لئے آتا ہے۔ عام بول چال میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Please move your bag out of the way.

براہ کرم اپنا بیگ **راستے سے ہٹا دیں**۔

The village is really out of the way.

وہ گاؤں واقعی **دور دراز** ہے۔

Let’s get this work out of the way first.

آؤ یہ کام پہلے **مکمل کرلیں**۔

Is this seat out of the way, or do you need me to move?

کیا یہ سیٹ **راستے میں تو نہیں**؟ یا آپ کو ہٹانا ہے؟

They live in an out of the way spot near the mountains.

وہ پہاڑوں کے قریب **دور دراز** جگہ پر رہتے ہیں۔

That was an out of the way question!

یہ واقعی **انوکھا** سوال تھا!