"on the job" in Chinese (Traditional)

• 在工作中
• 在崗位上

Definition

指在工作期間、工作當中發生的事情。也可以指透過工作來學習或累積經驗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於職場語境，指發生在工作時的事、或經由做事學經驗。不用於學校或非工作的情境。

Examples

He learned many new skills on the job.

他在**工作中**學到了很多新技能。

Be careful on the job to avoid accidents.

**在工作中**要小心，避免發生事故。

She met her best friend on the job.

她**在工作中**認識了她最好的朋友。

I wasn't trained before I started—I picked it all up on the job.

開始前沒有受過訓練，我全都是**在工作中**自己學會的。

He was injured on the job and had to take time off.

他**在工作中**受傷了，不得不請假。

You’ll learn more on the job than from any book.

你**在工作中**學到的，比在書本裡多得多。