"okay with me" in Chinese (Traditional)

• 我沒問題
• 我可以

Definition

一種口語說法，表示你同意某個建議、計劃或決定，沒有異議。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，常用於交談。有時也說“我沒意見”、“我可以”。不適用於正式或書面語境。

Examples

Is pizza okay with me for dinner?

晚餐喫披薩，對我來說**我沒問題**。

If we meet at 3pm, that's okay with me.

我們三點見面，**我可以**。

It's okay with me if you want to borrow my book.

如果你想借我的書，**我沒問題**。

Whatever you decide is okay with me.

你決定什麼都**我沒問題**。

That plan sounds okay with me as long as everyone agrees.

只要大家都同意，這個計劃我就**沒問題**。

If you want to change the date, it's totally okay with me.

如果你想改日期，完全**我可以**。