"of no avail" in Indonesian

• sia-sia
• tidak berhasil

Definition

Menggambarkan sesuatu yang tidak membawa hasil atau tidak berhasil meskipun sudah berusaha.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan yang lebih formal, sering muncul di tulisan atau pidato serius. Setara dengan 'sia-sia', 'tidak bermanfaat', hindari dalam percakapan santai.

Examples

His attempts to fix the computer were of no avail.

Usahanya memperbaiki komputer **sia-sia**.

Her apologies were of no avail.

Permintaan maafnya **sia-sia** saja.

All our efforts were of no avail.

Semua upaya kami **sia-sia**.

I tried convincing him to stay, but it was of no avail.

Saya mencoba meyakinkan dia untuk tinggal, tapi itu **sia-sia**.

They searched for hours, yet their efforts were of no avail.

Mereka mencari berjam-jam, namun usaha mereka **sia-sia**.

He kept trying to explain, but it was of no avail with her.

Dia terus mencoba menjelaskan, tapi bagi dia itu **sia-sia**.