"not a living soul" in Chinese (Simplified)

• 一个人都没有
• 没有一个活人

Definition

一个短语，意思是完全没有人在场；一个人都没有。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个表达带有正式或文学色彩，常用于故事或强调的场合，意思是“一个人都没有”，只指人，不指动物或物品。

Examples

There was not a living soul in the park at midnight.

午夜时公园里**一个人都没有**。

I looked around and saw not a living soul in the building.

我环顾四周，大楼里**没有一个活人**。

When the storm hit, there was not a living soul on the street.

暴风雨来临时，街上**一个人都没有**。

I went to the office on Sunday and found not a living soul; it was a ghost town.

周日我去了办公室，**一个人都没有**，像座鬼城。

There was not a living soul at the concert—it must’ve been canceled last minute.

音乐会上**一个人都没有**，看来是临时取消了。

It was so early that there was not a living soul at the café yet.

时间太早，咖啡馆里**一个人都没有**。