"nature of the beast" in Turkish
Definition
Bazı rahatsızlıkların ya da zorlukların, bir durumda doğal ve kaçınılmaz bir parçası olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve samimi konuşmalarda kullanılır; kaçınılmaz durumu ve sorumluluktan kaçınmayı belirtir. Sözcüğü gerçek anlamda değil, deyim olarak kullanılır.
Examples
It's disappointing, but that's the nature of the beast.
Hayal kırıklığı ama bu işin **doğası**.
Delays are just the nature of the beast with construction work.
İnşaatta gecikmeler **işin doğası**dır.
Working weekends is the nature of the beast in this job.
Bu işte hafta sonu çalışmak **işin doğası**dır.
You can't control the weather, that's just the nature of the beast.
Havayı kontrol edemezsin, bu **işin doğası**.
Paperwork comes with the territory—it's the nature of the beast when you run a business.
Evrak işleri kaçınılmazdır—iş yönetirken bu **işin doğası**dır.
People get upset about price hikes, but it's the nature of the beast with new technology.
Fiyat artışına insanlar üzülüyor ama yeni teknolojide bu **işin doğası**.