"morning person" in Chinese (Traditional)

• 晨型人
• 早起的人

Definition

早上精神飽滿、喜歡早起的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常為口語用法，經常與「夜貓子」相對。用於形容一個人的生活習慣。說「我是晨型人」表示自己喜歡早起。不是指因工作需要早起的人。

Examples

I am a morning person and love to get up early.

我是個**晨型人**，喜歡早起。

My sister is not a morning person; she hates early mornings.

我妹妹不是**晨型人**，她討厭早上。

Are you a morning person or a night owl?

你是**晨型人**還是夜貓子？

Being a morning person, I always finish my work before noon.

作為一個**晨型人**，我總是在中午前完成工作。

"You’re really a morning person, aren’t you?" asked Tom as she started making coffee at 6 a.m.

「你真是個**晨型人**，對吧？」湯姆見她早上六點開始煮咖啡時說。

Jack’s definitely a morning person—he wakes up cheerful even on Mondays.

Jack絕對是個**晨型人**，連週一起牀都很開心。