"miserable" in Russian
Definition
Когда кто-то очень несчастен, страдает или находится в плохих условиях. Это может описывать как чувства человека, так и ситуацию.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в бытовой речи, сильнее чем 'грустный'. Описывает как эмоциональные, так и физические страдания. Не путайте с 'miserly' (скупой).
Examples
I feel miserable today.
Сегодня я чувствую себя **несчастным**.
He was miserable after losing his job.
Он был **несчастным** после того, как потерял работу.
The dog looked miserable in the rain.
Собака выглядела **жалкой** под дождём.
I've had a cold all week, and I feel absolutely miserable.
У меня насморк всю неделю, и я чувствую себя абсолютно **несчастным**.
The weather was miserable, so we stayed home and watched movies.
Погода была **ужасная**, поэтому мы остались дома и смотрели фильмы.
Don't invite him again—he made everyone miserable.
Не приглашай его больше — он сделал всех **несчастными**.