"minding my own business" in Turkish
Definition
Kendi hayatına veya işine odaklanıp başkalarının işlerine karışmamak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi konuşmalarda kullanılır. 'You should mind your own business' şeklinde uyarı yapmak için yaygındır.
Examples
I was just minding my own business when he called me.
Ben sadece **kendi işime bakıyordum** ki o beni aradı.
She prefers minding her own business at work.
O işte **kendi işine bakmayı** tercih eder.
Children should practice minding their own business sometimes.
Çocuklar bazen **kendi işine bakmayı** öğrenmeli.
I was minding my own business when I saw the accident happen.
Ben sadece **kendi işime bakıyordum** ki kaza oldu.
You should really try minding your own business more often.
Daha sık **kendi işine bakmalısın**.
Don’t worry about them — I was just minding my own business.
Onlar için endişelenme — ben sadece **kendi işime bakıyordum**.