"mighty oaks from little acorns grow" in Spanish
Definition
Esta expresión significa que las grandes cosas a menudo tienen comienzos pequeños; incluso algo grande o importante puede surgir de un inicio diminuto o sencillo.
Usage Notes (Spanish)
Este es un proverbio, se usa más en contextos reflexivos o motivacionales. Enfatiza la paciencia y la importancia de los pequeños esfuerzos. Es frecuente para animar a no subestimar los inicios modestos.
Examples
Remember, mighty oaks from little acorns grow.
Recuerda, **de pequeñas bellotas crecen grandes robles**.
She believes that mighty oaks from little acorns grow, so she works hard every day.
Ella cree que **de pequeñas bellotas crecen grandes robles**, así que trabaja duro cada día.
Teachers remind students that mighty oaks from little acorns grow.
Los maestros recuerdan a los estudiantes que **de pequeñas bellotas crecen grandes robles**.
You might feel like your efforts are small now, but mighty oaks from little acorns grow.
Quizás ahora sientas que tus esfuerzos son pequeños, pero **de pequeñas bellotas crecen grandes robles**.
When the company started, everyone laughed, but now it's a success—mighty oaks from little acorns grow.
Cuando la empresa empezó, todos se rieron, pero ahora es un éxito—**de pequeñas bellotas crecen grandes robles**.
Don't get discouraged by slow progress—mighty oaks from little acorns grow!
No te desanimes por el progreso lento—**de pequeñas bellotas crecen grandes robles**!