"message" in Russian
Definition
Информация или короткое общение, которое передаётся от одного человека другому устно, письменно или через технологии, такие как телефон или компьютер.
Usage Notes (Russian)
‘сообщение’ употребляется для устных и письменных сообщений — например, в смс, email, голосовых сообщениях, социальных сетях. Фразы типа 'отправить/оставить/получить сообщение' очень распространены. Для официальных документов не используется.
Examples
I sent you a message this morning.
Я отправил(а) тебе **сообщение** этим утром.
Did you get my message?
Ты получил(а) моё **сообщение**?
Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте **сообщение** после сигнала.
She didn't reply to my message, so I'm not sure if she saw it.
Она не ответила на моё **сообщение**, так что я не уверен(а), видела ли она его.
Let me know if you got my message about the meeting tomorrow.
Дай знать, получил(а) ли ты моё **сообщение** о завтрашней встрече.
People often misunderstand a message when it's only sent by text.
Люди часто неправильно понимают **сообщение**, если оно отправлено только в виде текста.