"man's inhumanity to man" in Portuguese (PT)
Definition
Comportamento cruel ou brutal que as pessoas demonstram umas às outras, principalmente quando tratam outros com extrema falta de bondade ou compaixão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e literária frequentemente usada em debates sobre história, guerras ou injustiça social. Não é comum na fala informal. Destaca a capacidade de crueldade entre pessoas.
Examples
Wars often show man's inhumanity to man.
As guerras muitas vezes mostram **a desumanidade do homem para com o homem**.
The cruelty in that story is a good example of man's inhumanity to man.
A crueldade nessa história é um bom exemplo de **a desumanidade do homem para com o homem**.
Sadly, history has many cases of man's inhumanity to man.
Infelizmente, a história tem muitos casos de **a desumanidade do homem para com o homem**.
He gave a speech about man's inhumanity to man and why we must never forget it.
Ele fez um discurso sobre **a desumanidade do homem para com o homem** e por que nunca a devemos esquecer.
When I see stories of refugees, it reminds me of man's inhumanity to man.
Quando vejo histórias de refugiados, lembro-me de **a desumanidade do homem para com o homem**.
Literature often explores man's inhumanity to man through powerful stories and characters.
A literatura explora frequentemente **a desumanidade do homem para com o homem** através de histórias e personagens poderosos.