"man's best friend" in Chinese (Traditional)

• 人類最好的朋友

Definition

這是一個形容狗的英文表達，強調人類與狗之間的親密和忠誠關係。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式且親切的慣用語，主要指狗，用來稱讚狗的忠誠和人類之間的親密。

Examples

Many people call the dog man's best friend.

許多人稱狗為**人類最好的朋友**。

A loyal dog is truly man's best friend.

一隻忠誠的狗確實是**人類最好的朋友**。

Children often learn that a dog is man's best friend.

孩子們常常知道狗是**人類最好的朋友**。

Whenever I'm sad, man's best friend always cheers me up.

每當我難過時，**人類最好的朋友**總能安慰我。

After a long day, there's nothing like coming home to man's best friend.

辛苦一天後，回家見到**人類最好的朋友**最美好不過了。

Some say cats rule the house, but dogs are still man's best friend.

有人說貓纔是家裡的主宰，但狗依然是**人類最好的朋友**。