"make a nuisance of" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer coisas que incomodam ou atrapalham os outros, especialmente quando isso se torna um problema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão relativamente formal, normalmente usada com pronomes reflexivos, como 'himself'. Refere-se a alguém que incomoda repetidamente, muitas vezes sem intenção maldosa.
Examples
Please don't make a nuisance of yourself at the party.
Por favor, não **incomodes** na festa.
The children were starting to make a nuisance of themselves in the library.
As crianças estavam a começar a **incomodar** na biblioteca.
Try not to make a nuisance of yourself when you visit.
Tenta não **importunar** quando visitares.
He didn't mean to make a nuisance of himself, but he kept asking questions.
Ele não queria **ser incómodo**, mas continuava a fazer perguntas.
If you make a nuisance of yourself, they'll ask you to leave.
Se **incomodares**, vão pedir para saíres.
She quickly realized she was making a nuisance of herself at the meeting and stayed quiet.
Ela percebeu que **estava a incomodar** na reunião e ficou calada.