"make a note of" in Japanese

• メモする
• 書き留める

Definition

大事なことを忘れないように書き留めておくこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな「記録する」よりもカジュアルな表現。「make a note of〜」は自分用のメモを書く時によく使う。

Examples

Please make a note of the meeting time.

ミーティングの時間を**メモしてください**。

I will make a note of your phone number.

あなたの電話番号を**メモしておきます**。

Make a note of anything you don't understand.

わからないことは何でも**メモして**ください。

Let me make a note of that before I forget.

忘れないうちにそれを**メモしておきます**ね。

Can you make a note of the changes for the report?

レポート用に変更点を**メモして**もらえる？

If you see anything unusual, make a note of it.

何か変なものを見かけたら、**メモして**ください。