"mailings" in Chinese (Traditional)

• 郵寄物
• 羣發郵件

Definition

郵寄物是指一次寄給許多人的信件、宣傳冊或其他資料，通常用於溝通或宣傳。也可以指羣發的電子郵件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Mailings” 常見於商業、廣告或非營利組織語境。既可指傳統郵寄，也可指電子郵件羣發。常見有 'direct mailings'、'bulk mailings'。不要與“mails”混淆。

Examples

Our company sends monthly mailings to customers.

我們公司每月給客戶發送**郵寄物**。

I signed up to receive mailings about new products.

我報名接收關於新產品的**羣發郵件**。

We prepared the mailings in the office today.

我們今天在辦公室準備了**郵寄物**。

Some people think mailings are just junk mail, but they can be really useful.

有些人認為**羣發郵件**只是垃圾郵件，但其實很有用。

Did you get any of the holiday mailings from local stores yet?

你收到本地商店節日**羣發郵件**了嗎？

We’re updating our address list to make sure the next mailings reach everyone.

我們正在更新地址清單，以確保下次**郵寄物**能送到每個人手裡。