"load down" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini aşırı şekilde yükleyip hareket etmeyi veya çalışmayı zorlaştırmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmada kullanılır; 'load down the truck' (kamyonu aşırı yüklemek) gibi nesnelerle ya da 'loaded down with work' (işe boğulmak) şeklinde mecaz anlamda geçer. Çoğunlukla edilgen yapıda ('be loaded down with') kullanılır. Sadece 'load' kelimesi aşırılığı belirtmez.
Examples
Don't load down your backpack with too many books.
Sırt çantanı çok fazla kitapla **aşırı yükleme**.
The truck was loaded down with furniture for the move.
Taşıma için kamyon **mobilyalarla aşırı yüklendi**.
She was loaded down with shopping bags.
Alışveriş torbalarıyla **aşırı yüklenmişti**.
I'm really loaded down with assignments this week.
Bu hafta gerçekten **ödevlerle aşırı yüklendim**.
He didn't want to load down the car, so he left some luggage at home.
Arabanı **aşırı yüklemek** istemedi, bu yüzden bazı bagajları evde bıraktı.
She felt loaded down with worries about her family.
Ailesiyle ilgili endişelerle **aşırı yük altında hissediyordu**.