"like the sound of your own voice" in Chinese (Traditional)

• 喜歡聽自己說話

Definition

“喜歡聽自己說話”形容某人很愛說話，不在乎別人是否有興趣，也很少聽別人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個說法是非正式的，帶有批評性質。多用來形容愛說話、不尊重別人意見的人。不是稱讚，常在口語中出現。

Examples

He really likes the sound of his own voice and never lets anyone else talk.

他真的**喜歡聽自己說話**，從不讓別人發言。

Some people just like the sound of their own voice in meetings.

有些人在會議上就是**喜歡聽自己說話**。

If you like the sound of your own voice, you should try to listen more.

如果你**喜歡聽自己說話**，應該多聽聽別人。

Whenever there's a group discussion, she just can't help but like the sound of her own voice.

每次有小組討論，她總是忍不住**喜歡聽自己說話**。

He goes on and on because he truly likes the sound of his own voice.

他一直說個不停，因為他真的**喜歡聽自己說話**。

You know, sometimes I wonder if you just like the sound of your own voice.

有時候我懷疑你是不是隻**喜歡聽自己說話**。