"in the works" in Chinese (Traditional)

• 在進行中
• 正在籌備中

Definition

如果某事「在進行中」，表示正在計劃、準備或進行中，但尚未完成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「In the works」是非正式用語，常指計劃、項目、產品正在籌備或進行中，常搭配「have」、「plans」等，不說明完成時間。不用於實際建築工程。

Examples

A new movie is in the works at the studio.

一家製片廠有一部新電影**在進行中**。

There are big changes in the works for next year.

明年有重大變化**正在籌備中**。

Our team has something special in the works.

我們的團隊有一些特別的東西**在進行中**。

Don't worry, a solution is already in the works.

別擔心，解決辦法已經**在籌備中**了。

We have a few surprises in the works for our customers.

我們為客戶準備了一些驚喜**正在進行中**。

Rumor has it there’s a new smartphone in the works.

有傳言說一款新智能手機**在研發中**。