"in the care of" in Chinese (Traditional)

• 由...照料

Definition

用來表示某人或某物由特定的人或機構照顧。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於正式、法律、機構場合，如醫院、學校、信件地址。口語上很少用，不常形容家庭成員日常照顧。

Examples

The baby is in the care of her grandmother today.

今天嬰兒**由...照料**，是她的祖母。

This animal is in the care of the rescue center.

這隻動物**由...照料**，是在救援中心。

Please send the letter in the care of Mr. Lee.

請將信件**由...照料**寄給李先生。

After surgery, she was in the care of a team of specialists.

手術後，她**由...照料**，是一組專家團隊。

The puppies are in the care of foster families until adoption.

小狗們**由...照料**，由寄養家庭直到被領養。

You can pick up your package at reception, in the care of Sara.

你可以在櫃臺領取包裹，**由...照料**Sara。