"improper" in Russian
Definition
Если что-то не подходит для ситуации или ведёт себя неприемлемым образом, это называют 'неправильный', 'неподобающий', 'неуместный'.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальной или полуформальной речи. Используется для критики поведения ('improper conduct') или действий, нарушающих нормы.
Examples
It is improper to talk loudly in the library.
Громко разговаривать в библиотеке — это **неуместно**.
She was punished for her improper behavior at school.
Её наказали за **неподобающее** поведение в школе.
Using your phone during the exam is improper.
Пользоваться телефоном во время экзамена — это **неправильно**.
If you notice anything improper at work, report it to your manager.
Если вы заметите что-то **неподобающее** на работе, сообщите об этом своему менеджеру.
His joke at dinner was considered improper, so people felt uncomfortable.
Его шутка за ужином была признана **неуместной**, и людям стало не по себе.
Don’t use improper language in front of children.
Не используйте **неподобающуюся** лексику при детях.