"implausible" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu tidak masuk akal, sangat sulit untuk dipercaya atau tampaknya tidak mungkin terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di situasi formal seperti berita atau tulisan ilmiah: 'alasan tidak masuk akal', 'cerita sukar dipercaya'. Untuk percakapan santai, gunakan 'tidak mungkin' atau 'sulit dipercaya'.
Examples
The story he told sounds implausible.
Cerita yang dia sampaikan terdengar **tidak masuk akal**.
It is implausible that he could finish all the work in one day.
Sangat **tidak masuk akal** kalau dia bisa menyelesaikan semua pekerjaan dalam satu hari.
Her excuse sounded implausible to the teacher.
Alasan yang dia berikan terdengar **sukar dipercaya** bagi gurunya.
That movie's ending was totally implausible—it just didn't make sense.
Akhir film itu benar-benar **tidak masuk akal**—sama sekali tidak masuk akal.
Most people found his explanation highly implausible given the evidence.
Kebanyakan orang menganggap penjelasannya sangat **tidak masuk akal** jika melihat buktinya.
It may not be impossible, but it's certainly implausible.
Mungkin itu tidak mustahil, tapi jelas **tidak masuk akal**.