"hypertonic" in Russian
Definition
Раствор с более высокой концентрацией растворённых веществ по сравнению с другим раствором; вызывает выход воды из клеток. Используется в основном в биологии и медицине.
Usage Notes (Russian)
Употребляется преимущественно в научном, биологическом и медицинском контексте: 'гипертонический раствор', 'гипертоническая среда', 'гипертонический раствор для инфузии'. Противоположность — 'гипотонический'. Не применяется к людям или эмоциям.
Examples
When a cell is placed in a hypertonic solution, it loses water.
Когда клетку помещают в **гипертонический** раствор, она теряет воду.
A hypertonic environment makes red blood cells shrink.
**Гипертоническая** среда вызывает сжатие эритроцитов.
Doctors use hypertonic saline in some medical treatments.
Врачи используют **гипертонический** раствор соли при некоторых медицинских процедурах.
Be careful—using a hypertonic solution can dehydrate your cells quickly.
Будьте осторожны — использование **гипертонического** раствора может быстро обезводить ваши клетки.
Why do we need a hypertonic IV? It helps move water out of swollen cells.
Зачем нам нужен **гипертонический** раствор для инфузии? Он помогает вывести воду из опухших клеток.
Some bacteria survive better in hypertonic conditions, like salty water.
Некоторые бактерии лучше выживают в **гипертонических** условиях, например, в солёной воде.