"have your best interest at heart" in Indonesian
Definition
Benar-benar peduli dan bertindak demi kebaikan serta kesejahteraan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini dipakai untuk meyakinkan seseorang bahwa tindakanmu demi kebaikan mereka, terutama saat membuat keputusan yang sulit atau emosional.
Examples
Your parents always have your best interest at heart.
Orang tuamu selalu **mengutamakan kepentingan terbaikmu**.
I promise I have your best interest at heart.
Aku janji, aku **benar-benar memikirkan kebaikanmu**.
My teacher had my best interest at heart when she gave me advice.
Guru saya **mengutamakan kepentingan terbaik saya** saat memberi saya nasihat.
Even if you don't agree now, just know I have your best interest at heart.
Meskipun kamu belum setuju sekarang, ketahuilah aku **mengutamakan kepentingan terbaikmu**.
She may seem strict, but she really has your best interest at heart.
Dia mungkin tampak tegas, tapi dia benar-benar **mengutamakan kepentingan terbaikmu**.
Trust me, I'm making this choice because I have your best interest at heart.
Percayalah, aku membuat pilihan ini karena aku **benar-benar memikirkan kebaikanmu**.