"have a safe trip" in Chinese (Traditional)

• 一路平安
• 旅途順利

Definition

一種友好和禮貌的方式，祝福某人在旅途中平安順利。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在朋友、家人或同事出行時常用。'一路順風'也常見，書面和口語都適用。一般不用於短途出門。

Examples

Have a safe trip!

**一路平安**！

We all said 'have a safe trip' to her before she left for Italy.

她去義大利前，我們都說了「**一路平安**」。

I hope you have a safe trip home tonight.

希望你今晚回家的路上**一路平安**。

Text me when you get there and have a safe trip!

到了給我發訊息，**一路平安**喔！

I’ll miss you. Have a safe trip and enjoy!

我會想你的。**一路平安**，玩得開心！

Don’t forget your passport, and have a safe trip!

別忘了帶護照，**一路平安**！