"good to see you" in Bengali

• তোমাকে দেখে ভালো লাগলো
• আপনাকে দেখে ভালো লাগলো

Definition

এই শব্দবন্ধটি কাউকে অনেক দিন পর দেখা হলে তার প্রতি খুশি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ বা আন্তরিক পরিবেশে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

"Good to see you" সাধারণত সামনাসামনি সাক্ষাতে ব্যবহৃত হয়, ফরমাল বা ইনফর্মাল পরিবেশে ব্যবহার উপযোগী। ফোন বা ইমেইলে সাধারণত বলা হয় না।

Examples

Good to see you! How have you been?

**তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**! কেমন আছো?

It's good to see you after so long.

এতদিন পরে **তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**।

Hey, good to see you again!

ওহে, আবার **তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**!

Wow, good to see you! I wasn't expecting to run into you here.

ওয়াও, **তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**! এখানে তোমাকে দেখার আশা ছিল না।

It's always good to see you—let's catch up soon.

সবসময় **তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**—চলো শীঘ্রই আবার দেখা করি।

Good to see you—you look great!

**তোমাকে দেখে ভালো লাগলো**—তুমি আগের চেয়ে দারুণ দেখাচ্ছো!