"go out of service" in Russian
Definition
Перестать работать или быть доступным для использования, обычно о машинах, системах или услугах.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для транспорта, оборудования, банкоматов и систем. Более формально, чем 'сломаться'. Обычно не для людей.
Examples
The elevator will go out of service for repairs tomorrow.
Лифт завтра **выйдет из строя** для ремонта.
The machine goes out of service after midnight.
Машина **выходит из строя** после полуночи.
This bus may go out of service at the last stop.
Этот автобус может **выйти из эксплуатации** на последней остановке.
The ATM suddenly went out of service, so I had to find another one.
Банкомат внезапно **вышел из строя**, пришлось искать другой.
Once the trains go out of service at midnight, taxis get really busy.
Как только поезда **выходят из эксплуатации** в полночь, такси становятся очень востребованными.
If your ticket doesn't work, the machine might have gone out of service.
Если ваш билет не работает, возможно, автомат уже **вышел из строя**.