"get wind of" in Chinese (Traditional)

• 聽說到
• 得知

Definition

透過謠言或非正式消息聽說到某事，特別是指祕密或消息。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式、慣用的說法。常用於指通過流言或八卦得知祕密或消息。與天氣無關。

Examples

If my parents get wind of this, I'll be in trouble.

如果我父母**聽說到**這件事，我就慘了。

She was shocked when she got wind of the surprise party.

她**聽說到**這個驚喜派對時很震驚。

The boss got wind of their plan to leave early.

老闆**得知了**他們要早走的計劃。

How did you get wind of this rumor so quickly?

你怎麼這麼快就**聽說到**這個傳聞？

Nobody was supposed to get wind of the new project, but now everyone knows.

原本沒有人應該**得知**這個新計畫，但現在大家都知道了。

Word travels fast—someone always gets wind of things around here.

消息傳得很快—這裡總有人會**聽說到**事情。