"get out of" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de um lugar ou evitar fazer algo que você não quer fazer. Muitas vezes usado quando alguém se livra de uma situação ou responsabilidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usada no inglês falado e informal. Vale tanto para sair de um lugar ('get out of bed') quanto para evitar algo ('get out of trabalhar'). Costuma indicar fuga ou evitar responsabilidade.
Examples
Please get out of the car now.
Por favor, **saia do** carro agora.
How did you get out of doing your homework?
Como você **se livrou de** fazer o dever de casa?
She wants to get out of the meeting early.
Ela quer **sair da** reunião mais cedo.
He always finds a way to get out of trouble.
Ele sempre dá um jeito de **se livrar de** problemas.
I can't believe you managed to get out of cleaning the kitchen again!
Não acredito que você conseguiu **se livrar de** limpar a cozinha de novo!
Let's get out of here before it starts raining.
Vamos **sair daqui** antes que comece a chover.