"freehand" in Chinese (Traditional)

• 徒手的
• 手繪的

Definition

不用工具輔助而用手完成的，通常指繪畫或書寫時不用尺子、模板等輔助工具。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Freehand’ 主要用於藝術或設計領域，表示沒有輔助工具，全靠手來創作。可作形容詞或副詞 (‘freehand drawing’/‘draw freehand’)。日常對話中較少用到這個詞。

Examples

She drew a freehand sketch of the house.

她畫了一幅房子的**徒手**素描。

Can you write your name freehand?

你能**徒手**寫下你的名字嗎？

The artist prefers to paint freehand.

藝術家喜歡**徒手**作畫。

I can't draw a straight line freehand to save my life.

我怎麼也畫不出一條**徒手**直線。

The logo looks more personal when it's done freehand.

這個徽標**徒手**畫會更有個人風格。

He sketched the map freehand right on the napkin.

他直接在餐巾紙上**徒手**畫了地圖。