"flouting" in Russian
Definition
Правила, законы или обычаи сознательно и открыто не соблюдать или не уважать.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с существительными типа 'правила', 'закон', 'традиция'. Подразумевает показное или демонстративное нарушение. Не путать с 'flaunting', что значит хвастаться.
Examples
He was flouting the school rules by talking in class.
Он **игнорировал** школьные правила, разговаривая на уроке.
The company was accused of flouting environmental laws.
Компанию обвинили в **попрании** экологических законов.
They are flouting tradition by not celebrating the festival.
Они **игнорируют** традицию, не празднуя фестиваль.
Some drivers are openly flouting speed limits on this road.
Некоторые водители открыто **игнорируют** ограничения скорости на этой дороге.
By flouting advice from experts, they put themselves at risk.
**Игнорируя** советы экспертов, они подвергли себя риску.
His jokes were seen as flouting social norms.
Его шутки расценивались как **попрание** социальных норм.