"executes" in Spanish
Definition
Llevar a cabo un plan, orden o acción; o poner algo en práctica. También puede significar ejecutar una sentencia de muerte.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en lenguaje formal o técnico, como en informática ('ejecuta un programa') o en el ámbito legal. Para hablar de castigos oficiales ('ejecuta la sentencia de muerte'), es muy específico. No es lo mismo que 'perform' o 'carry out', que pueden ser menos formales.
Examples
The computer executes the program quickly.
La computadora **ejecuta** el programa rápidamente.
She executes her tasks with care.
Ella **ejecuta** sus tareas con cuidado.
The chef executes the recipe perfectly.
El chef **ejecuta** la receta perfectamente.
He executes new ideas better than anyone else on the team.
Él **ejecuta** nuevas ideas mejor que nadie en el equipo.
This software executes complex calculations automatically.
Este software **ejecuta** cálculos complejos automáticamente.
The government executes its laws strictly.
El gobierno **ejecuta** sus leyes estrictamente.