"every walk of life" in Indonesian
Definition
Semua orang dari berbagai profesi, latar belakang, atau status sosial. Artinya mencakup semua macam orang tanpa memandang pekerjaan atau kedudukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di pidato atau tulisan formal untuk menekankan keberagaman orang. Sering muncul bersama kata kerja seperti 'come from', 'meet', 'represent'. Tidak digunakan untuk benda, hanya untuk manusia.
Examples
People from every walk of life attended the festival.
Orang dari **segala lapisan masyarakat** menghadiri festival tersebut.
The new law affects citizens from every walk of life.
Undang-undang baru memengaruhi warga dari **semua bidang kehidupan**.
Doctors, teachers, and artists all come from every walk of life.
Dokter, guru, dan seniman semuanya berasal dari **segala lapisan masyarakat**.
At the fundraiser, you could meet people from every walk of life.
Di acara penggalangan dana, Anda bisa bertemu orang dari **segala lapisan masyarakat**.
Our team includes members from every walk of life, all working together.
Tim kami terdiri dari anggota dari **segala lapisan masyarakat**, semuanya bekerja bersama.
You hear incredible stories when you talk to people from every walk of life.
Kamu akan mendengar cerita luar biasa saat berbicara dengan orang dari **segala lapisan masyarakat**.