"equaliser" in Korean

동점골이퀄라이저 (음향장치)

Definition

스포츠에서는 양 팀의 점수를 동점으로 만드는 골을 의미합니다. 음악이나 오디오에서는 소리의 음역을 조절하는 장치나 소프트웨어를 뜻합니다.

'동점골'은 축구 등 팀 스포츠에서 자주 사용됩니다. 오디오에서는 '이퀄라이저'가 공식 용어입니다. 미국식 영어에서는 'equalizer'로 씁니다.

He scored the equaliser with five minutes left.

그는 남은 5분을 남기고 **동점골**을 넣었다.

The music system has a built-in equaliser.

이 음악 시스템에는 내장 **이퀄라이저**가 있다.

That late equaliser changed the whole match.

그 늦은 **동점골**이 경기의 흐름을 완전히 바꿨다.

The crowd erupted when she hit the equaliser.

그녀가 **동점골**을 넣자 관중들이 열광했다.

You can adjust the bass and treble using the equaliser settings.

**이퀄라이저** 설정으로 베이스와 트레블을 조절할 수 있습니다.

Last night’s equaliser will be remembered for years by the fans.

어젯밤의 **동점골**은 팬들에게 오래 기억될 것이다.