"edge of the world" in Spanish
Definition
Un lugar muy lejano o remoto, a menudo imaginado como el punto más distante de la Tierra; también se usa en sentido figurado para algo muy alejado o aislado.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es una expresión figurada, no literal. Su uso sugiere misterio, aventura o distancia. Se usa en frases como 'vivir en el fin del mundo', 'parecía el fin del mundo'. Es informal, común en cuentos, conversaciones o relatos de viajes.
Examples
He lives at the edge of the world.
Él vive en el **fin del mundo**.
The lighthouse stands on the edge of the world.
El faro está en el **extremo del mundo**.
It feels like we're at the edge of the world here.
Aquí se siente como si estuviéramos en el **fin del mundo**.
The village is so remote, it's like the edge of the world.
El pueblo es tan remoto, que es como el **fin del mundo**.
"When I reached the cliff, it felt like I was at the edge of the world," she said.
"Cuando llegué al acantilado, sentí que estaba en el **fin del mundo**", dijo ella.
Sometimes, you have to go to the edge of the world to find yourself.
A veces hay que ir al **fin del mundo** para encontrarse a uno mismo.