"draft into" in Russian
Definition
Официально обязать кого-то вступить в группу, команду или особенно в армию, часто против его воли.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется в военном контексте ('drafted into the army'), также для спортивных команд. Обычно подразумевает принуждение. Не путайте с 'draft' ('черновик').
Examples
He was drafted into the army when he turned eighteen.
В восемнадцать лет его **призвали в** армию.
During the war, many young men were drafted into service.
Во время войны многих молодых людей **призвали в** армию.
Players can be drafted into a team if there aren't enough members.
Игроков могут **призвать в** команду, если не хватает участников.
She never imagined she'd be drafted into the national volleyball squad.
Она и не думала, что её **призовут в** национальную сборную по волейболу.
A few weeks before graduation, Tom was suddenly drafted into the navy.
За несколько недель до выпуска Тома внезапно **призвали в** военно-морской флот.
If you hang around the team long enough, you might just get drafted into a game.
Если долго будешь рядом с командой, можешь и сам попасть в игру — тебя **призовут в** состав.