"downs" in Arabic

• اللحظات الصعبة
• تقلبات (الحياة)
• محاولات (كرة القدم الأمريكية)

Definition

تعني "downs" اللحظات الصعبة أو المنخفضة في موقف ما، خاصة عند الحديث عن تقلبات الحياة. كما قد تعني محاولة هجوم في كرة القدم الأمريكية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم ضمن عبارة "ups and downs" لوصف تغييرات الحياة. في الرياضة يُستخدم غالبًا في كرة القدم الأمريكية. لا تخلط بينها وبين "downs" التي تدل على المناطق الجغرافية (تلال) في الإنجليزية البريطانية.

Examples

Everyone experiences ups and downs in life.

الجميع يمر بـ تقلبات و**لحظات صعبة** في الحياة.

The football team got a first down.

حصل فريق كرة القدم الأمريكية على أول **محاولة**.

He helped me during my downs.

ساعدني خلال **اللحظات الصعبة** التي مررت بها.

After some tough downs, she finally found a better job.

بعد بعض **اللحظات الصعبة** القاسية، وجدت وظيفة أفضل أخيرًا.

Every team faces its share of downs during a season.

كل فريق يواجه نصيبه من **اللحظات الصعبة** خلال الموسم.

Don't let the downs get you; better days are coming.

لا تدع **اللحظات الصعبة** تهزمك؛ الأيام الأفضل قادمة.