"distorting" in Korean

• 왜곡하는
• 변형하는

Definition

사실이나 사물의 원래 모습이나 진실을 다르게 변화시키는 것. 흔히 사실, 소리, 이미지 등을 다르게 보이게 할 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

사실, 얼굴, 목소리, 이미지 등이 잘못된 형태로 바뀔 때 사용. 'distorting the truth', 'distorting the facts'와 함께 자주 쓰이며, 'twisting', 'warping'보다 공식적임.

Examples

The loud music was distorting his voice.

시끄러운 음악이 그의 목소리를 **변형하고** 있었다.

The mirror is distorting my reflection.

거울이 내 모습을 **왜곡하고** 있어.

He is distorting the facts to win the argument.

그는 논쟁에서 이기려고 사실을 **왜곡하고** 있다.

Social media can end up distorting the truth about a situation.

소셜 미디어가 상황에 대한 진실을 **왜곡할** 수 있다.

The photo was so stretched, it ended up distorting her face.

사진이 너무 늘어나서 그녀의 얼굴이 **변형되었다**.

Stop distorting what I said—I didn't mean that at all!

내가 한 말을 **왜곡하지** 마—절대 그런 뜻이 아니야!