"digitization" in Russian
Definition
Информация, документы или физические объекты переводятся в цифровую форму, чтобы их было удобно хранить, обрабатывать или делиться ими электронно.
Usage Notes (Russian)
'Оцифровка' чаще всего употребляется в деловом или технологическом контексте, особенно при переводе бумажных документов в электронную форму. Не путайте с 'цифровизацией', которая означает более широкий процесс внедрения цифровых технологий.
Examples
Digitization helps save space by turning paper files into electronic documents.
**Оцифровка** помогает экономить место, преобразуя бумажные документы в электронные.
Our library started the digitization of old newspapers last year.
В прошлом году наша библиотека начала **оцифровку** старых газет.
The digitization process can make important records easier to access and search.
Процесс **оцифровки** позволяет сделать важные записи более доступными и удобными для поиска.
Thanks to digitization, businesses can now handle huge amounts of data without piles of paper everywhere.
Благодаря **оцифровке** компании теперь могут работать с огромными объемами данных без бумажных гор.
The museum’s digitization project lets people view rare artifacts online from anywhere in the world.
Проект **оцифровки** музея позволяет людям со всего мира смотреть редкие артефакты онлайн.
With rapid digitization happening everywhere, even small businesses are switching to online systems.
С быстрым развитием **оцифровки** даже небольшие предприятия переходят на онлайн-системы.