"devilishly" in Bengali

• ভীষণভাবে
• চতুরভাবে (দুষ্ট সুরে)

Definition

খুব বুদ্ধিমান, দুষ্টু বা আকর্ষণীয়ভাবে কিছু করা; আবার কোনো কিছু চরম বা তীব্র মাত্রায় হচ্ছে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় মজার বা নাটকীয়ভাবে ব্যবহার হয়। 'devilishly clever', 'devilishly handsome' ইত্যাদি ধরনের বিশেষণে বেশি দেখা যায়। সবসময় নেতিবাচক নয়—অনেক সময় প্রশংসা বা মজার অর্থে বলা হয়।

Examples

He solved the puzzle devilishly fast.

সে ধাঁধাটি **ভীষণভাবে** দ্রুত সমাধান করল।

She smiled devilishly at her friend.

সে তার বন্ধুর দিকে **ভীষণভাবে** হাসলো।

The math test was devilishly difficult.

গণিতের পরীক্ষাটি **ভীষণভাবে** কঠিন ছিল।

He gave me a devilishly clever answer I didn’t expect.

সে আমাকে এমন একটি **ভীষণভাবে** চতুর উত্তর দিল যা আমি আশা করিনি।

That restaurant makes a devilishly good chocolate cake.

ওই রেস্তোরাঁটি **ভীষণভাবে** ভালো চকলেট কেক বানায়।

She’s devilishly charming—you can’t help but like her.

সে **ভীষণভাবে** আকর্ষণীয়—তাকে অপছন্দ করা যায় না।