"cuttings" in Chinese (Traditional)

• 插枝
• 剪報

Definition

指從某物上剪下的小部分，尤其是用於繁殖新植物的植物枝條，或是從報紙雜誌上剪下的文字、照片等。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在園藝中指用來繁殖的插枝；在媒體語境下多指剪報，需根據上下文判斷。'Cuttings'為複數，通常表示多個部分；不要和單數 'cutting'（剪切動作或單一切片）混淆。

Examples

He planted rose cuttings in the garden.

他在花園裡種下了玫瑰**插枝**。

The teacher collected newspaper cuttings for the project.

老師為項目收集了報紙**剪報**。

Some plants grow well from stem cuttings.

有些植物用莖**插枝**容易生長。

Could you give me some mint cuttings for my herb garden?

你能給我點薄荷**插枝**種到我的香草園嗎？

She keeps old magazine cuttings about rock bands from the 80s.

她收藏了關於80年代搖滾樂隊的雜誌**剪報**。

I started all these houseplants from little cuttings my neighbor gave me.

我所有這些室內植物都是用鄰居給的**插枝**培育的。