"cupping" in Russian
Definition
Баночный массаж — это традиционная процедура, при которой нагретые или вакуумные банки ставят на кожу для улучшения кровообращения и облегчения боли. Иногда означает складывание ладоней в форму чаши, но чаще всего речь идет о терапии.
Usage Notes (Russian)
Обычно означает альтернативную медицинскую терапию и встречается в медицине, спорте, wellness-индустрии: 'cupping therapy', 'cupping marks'. Не путайте с существительным 'cup'.
Examples
Many athletes believe cupping helps them recover faster.
Многие спортсмены считают, что **баночный массаж** помогает им быстрее восстановиться.
The marks from cupping can last several days.
Следы от **баночного массажа** могут держаться несколько дней.
Cupping is a traditional Chinese therapy.
**Баночный массаж** — это традиционная китайская терапия.
Have you ever tried cupping for back pain?
Вы когда-нибудь пробовали **баночный массаж** при болях в спине?
She watched as the therapist began cupping her shoulders.
Она наблюдала, как терапевт начал делать ей **баночный массаж** на плечах.
You can still see the cupping marks on his back from last week.
На его спине до сих пор видны следы от **баночного массажа** на прошлой неделе.