"convict of" in Portuguese (BR)
Definition
Declarar oficialmente alguém culpado de um crime em um tribunal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Sempre seguido do crime específico com 'of': 'convict of theft.' Expressão formal/legal, normalmente usada na voz passiva: 'He was convicted of fraud.' Não confundir com 'accuse of' (acusar = alegar, convict = provado).
Examples
He was convicted of robbery last year.
Ele foi **condenado por** roubo no ano passado.
She was convicted of fraud by the court.
Ela foi **condenada por** fraude pelo tribunal.
They were convicted of several serious crimes.
Eles foram **condenados por** vários crimes graves.
After a long trial, he was finally convicted of arson.
Após um julgamento longo, ele finalmente foi **condenado por** incêndio criminoso.
He wasn't just accused—he was actually convicted of the crime.
Ele não foi apenas acusado — ele realmente foi **condenado por** o crime.
The jury convicted him of second-degree murder after two days of deliberation.
O júri **o condenou por** homicídio doloso de segundo grau após dois dias de deliberação.