"come in handy" in Chinese (Traditional)

• 派上用場
• 很有用

Definition

在特定情況下很有用，尤其是在你沒想到會需要的時候。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式慣用語，常用於描述意外間非常有用的東西或技能。常與 'might', 'will' 搭配，如 'This tool might come in handy.' 不要和形容詞 'handy' 搞混。

Examples

You never know when a flashlight will come in handy.

你永遠不知道手電筒什麼時候會**派上用場**。

This map will come in handy on our hike.

這張地圖在我們徒步時會**很有用**。

Some extra money might come in handy later.

一些額外的錢以後也許會**派上用場**。

That phone charger really came in handy when my battery died.

那次手機沒電時，充電器真的**派上了用場**。

Keep this tool—it could come in handy one day.

把這個工具留著，總有一天會**有用**的。

Knowing a little first aid can come in handy during emergencies.

懂點急救知識在緊急時刻會**派上用場**。