"clumsiness" in Chinese (Traditional)
笨拙
Definition
動作或行為笨拙、不協調,容易犯錯的特質。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於指身體動作的笨拙,也可描述語言或社交的不靈巧。比“笨手笨腳”正式。常見搭配如“顯示笨拙”、“因為笨拙”。
Examples
Her clumsiness made her drop the glass.
她的**笨拙**讓她把杯子掉到地上。
People laughed at his clumsiness during the game.
人們在比賽中嘲笑他的**笨拙**。
His clumsiness surprised everyone in the kitchen.
他的**笨拙**讓廚房裡的所有人都很驚訝。
Her clumsiness is kind of endearing once you get to know her.
當你瞭解她後,她的**笨拙**感覺很可愛。
I'm sorry about my clumsiness—I tend to knock things over when I'm nervous.
不好意思我的**笨拙**,我緊張時常常把東西碰倒。
Even after years of dancing, a little clumsiness still sneaks in sometimes.
即使跳舞多年,有時還是會有一點**笨拙**。