"cloister" in Chinese (Traditional)

• 迴廊
• 修道院

Definition

迴廊通常是修道院或修女院內庭院周圍的有頂走道，也可以指人們因宗教原因與世隔絕居住的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cloister”主要用於正式、宗教或建築場合。常見搭配“monastic cloister”“walk through the cloister”。作動詞（to cloister）時，表示與世隔絕，通常因為宗教原因。

Examples

The monks walked silently through the cloister every morning.

修道士們每天早上安靜地走過**迴廊**。

The old cloister has beautiful stone arches.

這座古老的**迴廊**有漂亮的石拱門。

Tourists often visit the cloister to enjoy the quiet garden inside.

遊客常常參觀**迴廊**，欣賞裡面寧靜的花園。

The cloister provided a peaceful space away from the busy city streets.

**迴廊**為人們提供了遠離繁忙城市街道的寧靜空間。

She felt she needed to cloister herself for a while and focus on her writing.

她覺得自己需要**與世隔絕**一段時間，專心寫作。

Many artists find inspiration while working alone in a quiet cloister or retreat.

許多藝術家在安靜的**迴廊**或隱居處獨自工作時獲得靈感。