"churchgoing" in Chinese (Traditional)

• 上教堂的習慣
• 常去教堂的人

Definition

指定期去教堂的習慣，或指經常參加教堂禮拜的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用作形容詞（如“churchgoing 羣體”），極少作名詞。語氣較正式，強調習慣而非偶爾出席。不要與“宗教的”（範圍更廣）混淆。

Examples

He comes from a churchgoing family.

他來自一個**常去教堂**的家庭。

My grandmother is very churchgoing.

我奶奶是個很**常去教堂**的人。

The city has a large churchgoing population.

這個城市有很多**常去教堂**的人。

Though not churchgoing himself, he respects the beliefs of others.

雖然他自己不是**常去教堂**的人，但他尊重他人的信仰。

It’s a very churchgoing community—everyone knows each other from Sunday services.

這是一個很**常去教堂**的社區——大家在主日禮拜時都相識。

Her churchgoing habits began when she was a child.

她的**去教堂**習慣從小時候就開始養成。