"choate" in Urdu

• مکمل (قانونی اصطلاح)

Definition

قانون میں 'choate' اس حق یا دعوے کو کہتے ہیں جو مکمل طور پر قائم اور حتمی ہو، یعنی ابھی ادھورا نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف قانونی دستاویزات میں مستعمل ہے اور عموماً 'inchoate' (نامکمل) کے مقابل آتا ہے۔ 'choate lien', 'choate right', 'choate claim' میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The court recognized his choate right to the property.

عدالت نے اس کا **مکمل** جائیداد کا حق تسلیم کیا۔

A choate lien is one that is fully established.

**مکمل** لائن وہ ہے جو پوری طرح قائم ہو چکی ہو۔

Once the claim is choate, it cannot be challenged.

ایک بار دعویٰ **مکمل** ہو جائے تو اسے چیلنج نہیں کیا جا سکتا۔

His attorney argued that the right was choate and not subject to further approval.

اس کے وکیل نے دلیل دی کہ یہ حق **مکمل** ہے اور مزید منظوری کی ضرورت نہیں۔

The judge said the claim was already choate and final.

جج نے کہا کہ دعویٰ پہلے ہی **مکمل** اور حتمی ہے۔

We had to wait until the right became choate before taking any action.

ہمیں انتظار کرنا پڑا جب تک کہ حق **مکمل** نہ ہو جائے، اس کے بعد ہی قدم اٹھایا۔