"careening" in Chinese (Traditional)

• 猛衝
• 失控地行進

Definition

快速且常常失控地移動，特別是左右傾斜或搖晃時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Careening" 通常用於描述車輛或物體高速且不受控制地側傾或搖晃移動，比單純的「快速移動」更形象。常見於汽車、自行車、下坡物體等。

Examples

The car was careening down the hill.

那輛車正**猛衝**下山坡。

The bike came careening around the corner.

自行車在轉角處**猛地衝了過來**。

The empty can went careening across the street.

空罐子**失控地滾過**街道。

He jumped aside to avoid a careening skateboard.

他跳到一邊，躲開了一塊**失控的**滑板。

The bus was careening wildly through traffic.

那輛公車**在車流中橫衝直撞**。

The puppy was careening around the living room, chasing its tail.

小狗在客廳裡**亂衝亂撞**地追著自己的尾巴。